Blair and John woke up and took another roll in the hay, just as the computer program was completing Marty's image back at the station. After making love, Blair told John how happy she is and they passionately kissed before the phone rang. Fish called to say that John's office is locked and he can't get in to check out the program. Before John took off, Blair noted that whoever Todd's mystery woman is doesn't know how lucky she is to have John as her guardian angel. Mayor Lowell arrived at John's office and found Fish waiting outside. He asked just what Fish is doing back at the Llanview PD. The computer whiz spun a story about how much he really misses working there and came to visit the acting commissioner. The mayor told Fish to get lost and go see Bo if he's really interested in getting his job back.

Todd brought a tray of breakfast to Marty and asked how she slept. She admitted that she'd had a dream about their future together. She couldn't believe that she, Todd and Starr's baby may just end up somewhere far away, but wondered how Starr would feel about not seeing her baby. Marty pointed out that if she cares for a baby, she views it as a lifetime commitment, but neither Todd nor Marty know what their future holds. She also reminded Todd of what he'd be leaving behind if he said good-bye to Llanview. He seemed pretty dead set on leaving nonetheless, and changed the subject by presenting Marty with a keyboard, revealing that she used to be a piano teacher. Marty was thrilled when she figured out the beginning of "Fur Elise" and offered to show Todd a few things. He awkwardly sat next to her on the bed and was soon playing "Heart and Soul."

Talia and Antonio welcomed Bo back to work, and the first question Bo had was why neither of them are currently working. Talia caught up Bo on the Mendorra mess; Bo couldn't believe that Talia is Carlo's daughter. She apologized for not sharing this fact with Bo sooner, but Bo said he knows what it's like to not be too proud of his father. Talia pointed out that there's really no comparison between Carlo and Asa. Nevertheless, Bo got both of them to agree to come back to work, just as Sarah ran in and claimed that something awful had happened to Cristian. After not hearing from him or being able to reach him, she was worried that he met with foul play at the airport. Talia assured her that he was probably just stuck waiting on the tarmac with a dead cell phone, but Bo seemed curious and agreed to look into Cristian's absence.

Tess found Tina trying to get into the safe at Llanfair but Tess had already changed the combination on the lock. Tina asked what Tess has planned for Natalie, who was just waking up in the secret room. Jared arrived in Bogot and tried to call Natalie, but her phone went to voicemail. He left a message explaining why he needs to help Clint. Meanwhile, Natalie ran around the room and tried the locked door, then yelled out, "Where the hell am I?" Tess explained to Tina that she plans to keep Natalie and Jared apart to pay them back for killing Nash. Tina wondered if Tess was considering committing murder and threatened to call Bo. Tess stopped her, urging her to think about "poor little Sarah" if Tina's theft is exposed. Tess assured Tina that she doesn't plan to kill her sister but has something far more devious in store. Meanwhile, Natalie found a package in the bathroom and tore off the wrapping paper; inside was a photo album. On the first page was a shot of Nat and Jessica. She turned the page to find an article about her from when she first came to town, then another and another. The book was a scrapbook documenting Natalie and Jared's sordid entries into the Buchanan family. Jared called her again and left a message explaining why he needs to help Clint. Natalie kept flipping through the book but threw it down when she saw a photo of a bloodied Nash. She looked up and was spooked to see Tess standing on the other side of the glass.

John returned to his office to find the mayor seated at his desk. He held up Todd's file and told John to keep out of Todd's affairs, then quit the computer program. Fish freaked when he realized that the mayor had quit without saving! Meanwhile, Blair was left to fend for herself in John's room and was grossed out when she accidentally dumped curdled milk into her coffee. After receiving a food delivery, she was looking around for a pen when she found a photo of John with Marty. She wrote a note about the milk she replaced, winking as she wrote, "Out with the old and in with the new." Meanwhile, Tina held a framed photo of her with Viki and apologized out loud for being such a bad sister. In the basement, Natalie didn't realize that Jessica had poisoned her and asked Jess to open the door. "Did you like your present? I worked really hard on that, Natalie," Tess sighed. When Natalie kept referring to her as Jessica, Tess explained that she's talking to the wrong person. Finally, it became clear to Natalie: Jess is Tess.